If you have email authentication enabled on your account, you will see a field where to enter the code after entering your password to log in.
Please note that if you're using the extension popup, this field might not show up and you'll need to log in using the Toolbar Icon Menu or the website.
If you can't see where to enter the code on the mobile app, make sure to fully log out and re-enter your email and password.